ғундоштан

ғундоштан
1. собирать, убирать урожай
ғалларо ғундоштан убирать зерновые
2. собирать, копить, накапливать
3. собирать, убирать кудал. (напр., вещи)
дастархонро ғундоштан убрать стол после еды
китобҳоро аз рӯи миз ғундоштан убирать книги со стола
тахтаю тиракро ғундоштан пер. прекращать работу, перестать работать
акнун бояд ман дӯконамро ғундорам теперь я должен прибрать свою лавку
даҳонатро ғундор! пер. прекрати болтать!

Таджикско-русский словарь. 2011.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ғундоштан" в других словарях:

  • ғундоштан — [غنداشتن] 1. ҷамъ кардан, гирд овардан; бору бунаро ғундоштан чизу чораро тӯб карда баста мондан (бо мақсади тайёрӣ ба кӯчидан); дастархонро ғундоштан суфраро ҷамъ карда бурдан; маълумот ғундоштан сарчашмаҳоро ҷустуҷӯ карда маълумот гирд овардан; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғун — [غن] ҷамъшуда, гирдомада; ғун кардан а) ҷамъ кардан, дар як ҷо тӯб кардан; б) ҷамъ овардан, дар як ҷо гирд кардан( и одамон…); в) ғундоштан, ғунучин кардан, ҷамъоварӣ кардан( и ҳосили чизе); ғун шудан тарзи мафъулии ғун кардан; ҷамъ омадан,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғундор — [غندار] асоси замони ҳозира аз ғундоштан; ҷамъ кардан; ғундор ғундор тез ғундоштан, ҷамъоварии босуръат …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • бардоштан — [برداشتن] 1. боло (баланд) кардан (чизеро аз замин); пардаро бардоштан пардаро кушодан (боз кардан); сар бардоштан а) сар боло кардан; б) маҷ. ба по хестан, шӯридан, исён кардан 2. нигоҳ доштан, қуввати нигоҳдорӣ доштан 3. ба даст гирифтан;… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғалла — [غلّه] а. ҳосили киштҳои донадор аз қабили гандум, ҷав, ҷуворӣ ва ғ. ; кишти ғалла, зироати ғалладона: анбори ғалла, дарави ғалла, зироати ғалла; ғаллаву дона ниг. ғалладона; ғалла бардоштан ҳосили кишти ғалларо ғундоштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғундоранда — [غندارنده] 1. сифати феълии замони ҳозира аз ғундоштан 2. ҷамъкунанда, гирдоваранда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғундошта — [غنداشته] сифати феълии замони гузашта аз ғундоштан; ҷамъкарда, андӯхта; ғундошта гирифтан ҷамъ овардан, чида гирифтан; ғундошта мондан ба як сӯ гузоштан (чизеро); қатъ кардан, бас кардан (кореро), хотима додан ба коре; лабро ғундошта… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғӯзапоя — [غوزه پايه] 1. ниҳоли пахта, бехи ғӯза 2. пояҳои ғӯза (пахта), ки ҳосилаш ғундошта шудааст, пунбачӯб: ғӯзапоя кандан, ғӯзапоя ғундоштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ғӯзапояғундорӣ — [غوزه پايه غنداري] исми амал аз ғӯзапоя ғундоштан; ҷамъ карда гирифтани пояҳои ғӯзаи ҳосилаш ғундошташуда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • дарчидан — [درچيدن] барчидан, ғундоштан ◊ доман дарчидан аз чизе даст кашидан чизеро тарк кардан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • лаблабуғундорӣ — [لبلبوغنداري] исми амал аз лаблабу ғундоштан; кандану ҷамъ овардани ҳосили лаблабу: мавсими лаблабуғундорӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»